SZABAD

A rendszerváltás estéje.
Magyar Péter és a Tisza Párt kétharmados többséggel nyeri meg a választásokat, maga mögé utasítva Orbán Viktor 16 éve tartó sötét demokráciáját.
Egy történelmi pillanat, amelyben külföldön élő magyarként szívügyemnek és kötelességemnek éreztem részt venni.

The night of a political turning point.
Magyar Péter and Tisza win the elections with a two-thirds majority, bringing an end to 16 years of shadowed democracy of Viktor Orbán.
A historic moment. As a Hungarian living abroad, it felt both deeply personal and essential for me to be part of it.

Le soir du tournant politique.
Magyar Péter et Le Tisza Párt remportent les élections avec une majorité des deux tiers, après seize ans de démocratie assombrie de Viktor Orbán.
Un moment historique. En tant que Hongroise vivant à l’étranger, il était pour moi à la fois essentiel et profondément personnel d’y participer.